-
1 łup1
m (G łupu) (cenne rzeczy) spoils pl, loot U; (ofiara) prey U- wojenne łupy spoils of war, booty- dzielić łupy to share the spoils a. loot- paść łupem złodziei [przedmiot] to be stolen- padać łupem drapieżników/myśliwych to fall prey to predators/hunters- stanowić łatwy łup dla kogoś/czegoś to be (an) easy prey for sb/sth- wydać kogoś/coś na łup rabusiów to leave sb/sth to the mercy of robbersThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > łup1
См. также в других словарях:
łup — I m IV, D. u, Ms. łuppie; lm M. y «zdobycz wojenna lub pochodząca z rabunku, grabieży» Bogate łupy. Brać, dzielić łupy. ◊ Stać się, paść łupem «stać się czyjąś zdobyczą; stać się pastwą czegoś, paść ofiarą czegoś» ◊ Wydać (się) na łup «wydać… … Słownik języka polskiego
rwać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk IIb, rwę, rwie, rwij, rwany {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} dzielić coś na kawałki, rozdzielać gwałtownymi ruchami, przerywać; urywać, rozrywać, szarpać, rozszarpywać : {{/stl 7}}{{stl … Langenscheidt Polski wyjaśnień
